Castello,威尼斯:景点与住宿指南

Castello,威尼斯东部最大的sestiere,街道向Giardini延伸,居民区的节奏与较少的人潮。Biennale、Arsenale、Via Garibaldi、San Pietro。景点、餐饮、住宿,由经营十二年的房东撰写的笔记。

威尼斯Castello区一段安静的临水fondamenta,老建筑映衬着平静水面。

东部的sestiere。冬季漫长,游客稀少,calle的尽头便是Giardini della Biennale。

这个sestiere(区)的氛围

Castello是六个sestieri中面积最大、最具生活气息的。向东走,街道逐渐变宽;Via Garibaldi由拿破仑下令填埋一条运河而成,是威尼斯最接近林荫大道的存在。这里的早晨属于沿街的市场摊位:鱼、水果、面包,还有意见。潟湖从三面延伸过来,城市在Giardini处戛然而止。

节奏是居民区的。孩子们走路上学,狗在riva(河岸)上漫步,gondolier合作社的船只系泊在San Giorgio。Biennale每逢奇数年的六个月里把世界带到这里,然后又退去。Arsenale,前工业时代欧洲最大的工业建筑群,如今多数封闭,但仍有部分开放:Tese delle Vergini、Sansovino设计的大门、海军书店。

如果想看威尼斯人如何生活,就住在Castello。San Marco步行十五分钟即到;从Celestia或Arsenale坐vaporetto(水上巴士)二十分钟便能抵达各岛屿。即便在旺季,这里的calle也比中心sestieri更安静。

值得为之走一段路的地标

Giardini della Biennale

Venice Biennale的常设展馆,坐落于拿破仑规划的公园中。当代艺术展每逢奇数年五月开幕;建筑双年展则在偶数年举办。淡季时,花园属于当地人和猫。

Arsenale

曾建造威尼斯舰队的城墙船坞。Porta Magna门(1460年)是威尼斯最早的文艺复兴作品之一。Tese,那些长长的砖砌厂房,是Biennale的一部分展场。

Via Garibaldi

威尼斯最宽的街道。早晨是市场,傍晚是酒吧与小餐馆。东端的牌匾标记着Sebastian Cabot出生的房屋所在,他从这里启航前往新世界。

Riva degli Schiavoni

从San Marco延伸至Giardini的长长滨水步道。以来自Schiavonia(达尔马提亚海岸)的商人命名,他们曾在此停泊。全程都能看到San Giorgio的景色,毫无遮挡。

Campo Santa Maria Formosa

一个不规则的大型campo(广场),有一座文艺复兴教堂,工作日早晨有市场。Querini Stampalia图书馆与博物馆面向这里;Carlo Scarpa重新设计的底层值得花上一小时。

房东常去之处

Trattoria Corte Sconta

Trattoria(小馆)。 1976年以来的Castello经典。海鲜、内庭花园、黑板菜单。请至少提前一周订位。

El Refolo

Bacaro(小酒馆)。 位于Via Garibaldi。傍晚时分站在外面,配一杯spritz与一份panino;街景从眼前流过。

Trattoria Al Mascaron

Trattoria。 位于Santa Maria Formosa附近。招牌菜:墨鱼汁面、糖醋沙丁鱼、什锦炸物。仅收现金,19:30后不再接受订位。

Pasticceria Melita

Pasticceria(糕点店)。 位于Via Garibaldi后街。清晨供应可颂,Carnival期间则有fritole。

结语

当客人问第二次到访该住哪里时,我们推荐的就是Castello。第一次是为了广场;第二次则是为了落日时分的长长fondamenta、阴影中的Arsenale城墙,以及在城里遛狗的人。


我们在Castello经营的六套公寓偏居民区氛围。Celestia可眺望潟湖,五分钟即达Santa Maria Formosa,Biennale一段步行可至。